変なサッカー好きの大学生が書くブログ

スウォンジーサポの大学生が欧州サッカーについて書いてるブログです。 翻訳記事、プレミアリーグのプレビューや雑記などをしていきます。それ以外の情報はTwitter(@s1126khbxyz)で流しているので是非フォローよろしくお願い致します、

PSM MKドンズ VSエバートン

[PSM MKドンズ(イングランド3部)VSエバートン] まずは両チームのスタメンから(背番号が合ってない選手がいます。申し訳ございません。) MKドンズ GK マーティン DF ウィリアムズ、ダウニング、ウォルシュ、レウィントン MF ポッター、アップソン、カラザーズ…

来年プレミアリーグでの飛躍が期待される5選手(翻訳)

2016-17シーズンの飛躍が期待される若手選手は誰だろうか。昨年の今の時期は、デレ・アリはリーグ1でプレーしており、マーカス・ラッシュフォードはまだデビューを果たしていない状態。今回は5人の若手選手をピックアップする。 ジョシュ・オノマー(トッテナ…

スポルティング VS PSV

7/19に行われた、PSVとスポルティング・リスボンのプレシーズンマッチ。 まずは両チームのスタメンから スポルティング GK ストイコビッチ DF ペレイラ、ナウド、エベルトン、ジェフェルソン MFアクイラーニ、パリーリャ、メデイロス、Mペレイラ FW ポデンセ…

コロ・トゥーレとアーセナルの逸話

リバプールからセルティックへの移籍が決定したコロ・トゥーレ。彼に関する面白い話がTwitter上で出回っています。 アーセナルの練習に初めて参加した時のことです。多分実話かと思われます。 ↓以下翻訳 ボールがティエリ・アンリとコロ・トゥーレの所に転が…

ウィルフリード・ボニーの復帰を望むスウォンジー(翻訳)

コートジボワール代表のFWは18か月前に£25mでウェールズのクラブを去った。しかし、期待に見合うの活躍はできず、現在はエティハドを去ろうとしている。 エバートンも彼に興味を抱いている。シティはそれに対して£50mでストーンズを譲渡することを含んだ提…

アーセナルに移籍したホールディング紹介(squawka)

アーセナルはボルトンからロブ・ホールディングを獲得した。移籍金は£2mで、将来を嘱望されるディフェンダーだ。 経歴は? ロブ・ホールディングは7歳までは地元のチームで育った。ボルトンでデビューしたのは昨年。イングランド年代別代表としてのデビュー…

フランクフルトがバレラ獲得(bundesliga)

フランクフルトはマンチェスターユナイテッドのギジェルモ・バレラを1年間のローンで獲得した。 この右サイドバックは昨年ユナイテッドで公式戦11試合に出場。2014-15シーズンはレアルマドリード・カスティージャで背番号3をつけてプレーしていた。 「ギジェ…

PSM ブリストル戦プレビュー(公式より)

スウォンジーは新たなシーズンの開幕に向けて、ブリストル・ローヴァーズとの一戦に臨む。 グイドリンはアメリカでの2試合はメンバーを混ぜてスタメンを組んで戦った。ほとんどの選手はそれぞれの試合で45分しかプレーできていない。しかし、メモリアムスタ…

テイトがアカデミーコーチに就任

元キャプテンのアラン・テイトがスウォンジーのアカデミーのコーチに正式に就任した。テイトは33歳で、スワンズで340試合に出場。2011年のプレミアリーグ開幕戦ではキャプテンマークを巻いていた。 エリック・ラムジーとクリス・ルーウェリン(?)とU-18チー…

リバプールの若手10選手紹介(telegraph)

今シーズン見ておくべき10人の若手選手を紹介。(前半) 1.トニ・ゴメス(17歳/フォワード) ドイツのビルト紙に「リバプールの希望となる若手の1人」と紹介されたポルトガルの世代別代表選手。素晴らしいスキルに恵まれ、ユース世代の試合でも違いを見せてきた。…

レスターVSオックスフォード レポート

昨年プレミア王者レスターと、4部から3部に昇格したオックスフォードの一戦。レスターのスタメンは昨年の優勝メンバーが中心でした。注目されたのは、左サイドバックのチルウェルとボランチのチョーダリーの若手2人。特に、チョーダリーはアフロヘアーが特徴…

スウォンジーがシャドリに興味

スウォンジーはナセル・シャドリの素晴らしい移籍に向けて、トッテナムと連絡をとっている。タイトルを争うチームのベルギー人に£15mでオファーするつもりだ。その額は2013年にウィルフリード・ボニを獲得したものを超え、クラブレコードとなる。 シャドリ…

スウォンジーにビリギッティが加入

オーストラリア代表、マーク・ビリギッティの加入が決定した。契約期間は2年、フリーでの獲得となる。彼の加入は、グイドリンの正キーパーの選択を増やすものだ。現在はルーカス・ファビアンスキ、クリストファー・ノルフェルト、ゲアハルト・トレンメルの3…

アメリカ遠征を振り返るグイドリン

フランチェスコ・グイドリンは、プレシーズンツアー2戦目で敗れたにも関わらず、アメリカでのキャンプに満足している。プレシーズン初戦のシャーロットには4-0で勝利し、3部相当のリッチモンドには0-2で敗れた。 グイドリンのチームには難しい夜になった。ジ…

スウォンジーがエクアドル代表FWに接近

スウォンジーはウエストハムのエネル・バレンシアに対して、競合するラツィオよりも高値をつけ、新たなFW探しに前進したとイタリアメディアが伝えている。 Skysportsのイタリア人ジャーナリスト、Di Marzioは、ラツィオが£10mでバレンシアのローン移籍での…

マンUの有望株がリオ五輪メンバーから落選

マンチェスターユナイテッドのアンドレアス・ペレイラはリオ五輪に出場することが出来ない。ブラジル代表のメンバーから漏れたことをManchester Evening Newsが伝えている。彼はユナイテッドのプレシーズンツアーで中国に向かうことになるだろう。 彼は20歳…

ミドルズブラが今夏6人目の選手獲得

ミドルズブラはバレンシアのDFアントニオ・バラガンの加入を発表した。リバプールで育った29歳の右サイドバックは、今季ミドルズブラに加入する6人目の選手となる。 ビクトール・バルデス、ビクトール・フィッシャー、ベルナルド・エスピノサ、マールテン・…

スウォンジーがオーストラリア代表GK獲得か

スウォンジーはオーストラリア代表のマーク・ビリギッテイに興味を示している。オーストラリアのニューカッスル・ジェッツに所属しており、ヨーロッパのいくつかのクラブに注目されている選手だ。 スウォンジーは彼を獲得することによって、正キーパーのルー…

チームをポジティブに捉えるグイドリン

プレシーズンマッチに4-0と勝利した試合後、グイドリン監督はチームが良い兆しを見せていると話した。スワンズはアメリカの3部チームとの試合で、高温多湿の環境に対応しなければならなかった。しかし、スワンズはプレシーズンの初戦を勝利で終えることが出…

PSMスウォンジー4-0シャーロット 試合レポート

スウォンジーはシャーロットに4-0で快勝した。得点者はオリバー・マクバーニー、ケンジ・ゴッレ、ウェイン・ラウトリッジ(2点)だ。ノースカロライナの高温多湿の環境の中での勝利だった。 グイドリン監督はうだるような暑さの中、U-21のメンバーにもチャンス…

アイブがボーンマス移籍間近

Skyによると、リバプールのジョーダン・アイブはボーンマスとのメディカルチェックを終えたようだ。 この20歳のウィンガーはクロップ監督下ではインパクトを残すことが出来ず、£15mでボーンマスへの移籍が決定すると見られている。 移籍は24時間以内に決ま…

古巣について語るロジャーズ

セルティックの監督で、以前リバプールを率いていたブレンダン・ロジャーズはリバプールに今シーズンリーグを制する可能性があると語った。 彼のあとを継いだユルゲン・クロップはリーグ戦を8位まで押し上げ、2つのカップ戦では敗れたものの、決勝まで駒を進…

ローマがレアルDFの獲得に近づく

ローマはレアルマドリードのDFナチョの獲得に近づいている。「Marca」によれば、ローマは11歳からレアルのアカデミーで育ったナチョに対して、1月から興味を示していた。 「我々はナチョと話している。」スパレッティ監督は「TuttoMercatoWeb」にそう話した。この…

マンチェスターUからタイラー・リードを獲得

スウォンジーはマンチェスターUからタイラー・リードを獲得した。移籍金は公表されていない。このパワフルなサイドバックは2012年にアーセナルからマンチェスターUに加入し、昨年はスウォンジー戦にも出場している。 「新たなチャレンジを楽しみにしている。」…

サウサンプトンがホイビュルク獲得

デンマーク代表で、バイエルン所属のピエール=エミール・ホイビュルクがサウサンプトンに加入した。5年契約で、移籍金は公表されていないが、£12mではないかと言われている。 すでに代表17試合に出場しているホイビュルクは「とても嬉しい。私にとっては大…

ペチュニクは史上最も粘り強く使った助っ人だった!

遂に!ネイツ・ペチュニクがリーグ戦でゴールを決めました! 今季J2の千葉から加入。プレシーズンマッチでは先制ゴールを挙げましたが、その後のリーグ戦では起用に全く応えられませんでした。1stステージ12試合に出場してノーゴールと、「このまま干されてし…

キングスレイが2020年までの契約にサイン

ステファン・キングスレイが2020年までの契約延長に応じました。昨年はニール・テイラーの代役として数試合に出場。ウエストハム戦ではアシストを決めるなど、サポーターからの評価を上げていました。 昨シーズン終盤に好パフォーマンスを見せたステファン・…

フルトンが契約を延長

以下スウォンジー公式より引用。 フルトンは現在の契約に2年追加し、2020年までの契約を結んだ。スウォンジー加入前はファルカークでプレーしており、現在はアメリカのプレシーズンキャンプに帯同している。 昨シーズンは2試合に出場。勝利を挙げたアーセナ…

スウォンジーがテージョとペッレに興味

以下http://www.walesonline.co.uk/sport/football/swansea-city-linked-15m-barcelona-11593229からの引用。 「The sun」のレポートによると、スウォンジーはバルセロナのクリスティアン・テージョと、イタリア代表のグラツィアーノ・ペッレの獲得を狙ってい…

クラウディオ・ボードンがコーチ就任。

Wales Onlineより、部分的抜粋。文はわかりやすいようにかなり意訳しています。 スウォンジーは新たなフィットネスコーチと契約した。イタリアのサッカー界では有名なクラウディオ・ボードンがスウォンジーのスタッフに入閣する。この65歳は、30年間に渡って…